Scott Pilgrim: You know her?
Ramona V. Flowers: It was just a phase.
Scott Pilgrim: You had a sexy phase?
Ramona V. Flowers: I was just a litte bi-curious.
Roxy Richter: I'm just a little bi-furious!
斯科特·皮尔格林:你认识她么?
劳梦娜·福尔劳斯:只是以前认识而已。
斯科特·皮尔格林:难道说你以前这么火辣?
劳梦娜·福尔劳斯:我以前不过对这种装束有点点好奇。
洛克希·里克特:我以前脾气不过有点点火爆。
Ramona V. Flowers: We all have baggage.
Scott Pilgrim: Yeah well, my baggage doesn't try and kill me every five minutes.
劳梦娜·福尔劳斯:我们的心理都在这了。
斯科特·皮尔格林:是的,我的行李可不会每五分钟就策划杀死我一次。