面对着这么一个经年累月才形成的故事背景，导演盖瑞·温尼克说：“这是一个世代相传的爱情故事，这中间应该发生了许多非比寻常的爱情故事。在这个意大利的旅游和人文胜地，人们对爱情都充满的向往。尤其是发生在罗密欧与朱丽叶身上的爱情，海因里希·海涅甚至认为人在一生中不可能‘第二次碰上这么伟大的爱情’。而这段爱情之所以伟大，完全是因为人们都相信它是真的。其实在生活中也一样，电影网站 免费只要愿意相信，奇迹总会来临。”除了意大利的这个传统让编导创作出了这个剧本外，一些文艺作品－－著名摇滚音乐人艾尔维斯·卡斯特罗的一张名为《朱丽叶的信》（The Juliet Letters）、信件合辑《给神奇之城维罗纳莎士比亚著名女主人公、爱情的动力朱丽叶的信》（Letters to Juliet： Celebrating Shakespeare's Greatest Heroine， the Magical City of Verona， and the Power of Love）－－也成为了影片的灵感来源。编剧蒂姆·苏利文说：“看到这些编辑成书的信件，我大受感动，心里想一定要把美好的愿望和现实的爱情结合起来，于是我便和何塞·里维拉合作写了这个剧本。这是一个彻头彻尾的爱情电影，每一个细节都和爱情有关。我也希望这部电影也像信一样，维罗纳的朱丽叶也能看到。”
