[意大利][剧情][海上钢琴师][经典高分影片][BD中英双字高清MKV版]

半城烟沙 · 发表于 2012-4-23 21:31:59

【译　　名】海上钢琴师/声光伴我飞/1900零的传奇
【片　　名】The Legend of 1900
【年　　代】1998
【国　　家】意大利
【类　　别】剧情/幻想/音乐
【语　　言】英语
【字幕语言】中文/英文
【视频尺寸】1280×720
【文件格式】RMVB+AAC
【IMDB评分】7.7/10 (5,871 votes)
【片　　长】163 Min
【导　　演】朱塞佩·多纳托雷 Giuseppe Tornatore
【主　　演】蒂姆·罗斯 Tim Roth ..... Danny Boodmann T.D. Lemon Nineteen Hundred '1900'
　　　　　　普路特·泰勒·文斯 Pruitt Taylor Vince ..... Max Tooney
　　　　　　Alberto Vasquez ..... Mexican Stoker (as Alberto Vazquez)
　　　　　　Emanuele Gullotto
　　　　　　Angelo Di Loreta ..... The Cook (uncredited)
　　　　　　Kevin McNally
　　　　　　Harry Ditson ..... Captain
　　　　　　Luis Molteni
　　　　　　Peter Vaughan ..... 'Pops', the Shopkeeper
　　　　　　Niall O'Brien ..... Harbor Master
　　　　　　Adriano Wajskol
　　　　　　Roger Monk
　　　　　　Gabriele Lavia ..... Farmer
　　　　　　Shaila Rubin
　　　　　　Adrian McCourt
　　　　　　Heathcote Williams
　　　　　　Clarence Williams III ..... Jelly Roll Morton
　　　　　　比尔·努恩 Bill Nunn ..... Danny Boodmann

【简　　介】

　　1900 年的第一天，往返于欧美两地的邮轮Virginian号上，负责邮轮上添加煤炭的工人Danny Boodman在头等舱上欲捡拾有钱人残留下来的事物时，却意外的在钢琴上发现一个被遗弃的新生儿，装在TD牌柠檬的空纸箱内。由于坚信「TD」正代表了 Thanks Danny的缩写，于是Danny不顾其他工人的嘲笑，独立抚育这个婴儿，并为了纪念这特别的一天，将他取名为：1900。
　　海上出生的1900，在陆地上却是个从未存在的人，没有亲人、没有户籍，也没有国籍，大海便是他的摇篮，而他也随着Virginian号往返靠泊各个码头，逐渐长大。然而好景不常，一次的海上意外事件，造成抚养1900的Danny意外丧生，幸而奇迹似的，某天深夜船上的众人被优美的琴声所惊醒，循着琴声而往，居然是无师自通的1900在钢琴前忘我的演奏着，动人的旋律打动了众人，从此，1900展开了在海上弹奏钢琴的旅程，也吸引了愈来愈多慕名而来的旅客。
　　Max在因缘际会下来到Virginian号加入乐队伴奏，也因此见识到这位传说中的海上钢琴师——1900，两人因此结为好友。而 1900在与发明爵士乐的传奇钢琴手Jelly同船竞技钢琴琴艺之后，声势更是如日中天。但尽管Max再三鼓励1900下船去向全世界展露他的天赋， 1900却始终未曾踏足陆地一步。直到他在为唱片公司录制个人专辑时，意外见到船舱之外清秀动人的女孩，并在感动之余创作了《1900's Theme》(即片头Max与乐器行老板所提到的不知名曲子)。随着女孩的下船离去，1900的心开始波动，究竟1900会不会为了去寻找女孩而离开30 多年来的船上生活？

花絮：
　　·片中那位挑战1900，还大言不惭的说是他发明Jazz的那位仁兄在历史上确有其人，他就是Jelly Roll Morton。《The Crave》本来就是他的作品。在电影里饰演Jelly Roll Morton的那位Clarence Williams III，他父亲 Clarence Williams也是早期Jazz的重要人物之一。据说是第一位在谱子上使用Jazz这个字眼的人。
　　·电影中的SS Virginian号在历史上确有其船，1904年出厂，1954年左右被废弃。它还与泰坦尼克号有关，据说沉船时SS Virginian号就在附近能接收到无线信号的地方。
　　·片中轮船的外观设计灵感来自于SS Lusitania号及其姐妹号SS Mauritania。1900弹钢琴的舞厅有着跟SS Mauritania号相似的圆形屋顶。
　　·最后在录音合成时采用的大部分实际音响出自钢琴家缔尤特布塔。
　　·虽然Tim Roth本来不会弹钢琴，但经过拍片前半年的魔鬼特训后应该是学会了。片子里对1900弹琴时手部的拍摄镜头充分说明了那是Tim Roth自己的手(他的手指不长)。要知道做到"形似"对初学者来说已经是很不容易了。

以下主要是加长版增加的内容：（感谢都德圣徒）
1、0分20秒加长版的开场镜头是由小号转向长长的黑石板阶梯，剪辑版直接是阶梯。
2、4分10秒当船上的旅客欢呼“美国”到了，海面上出现了自由女神的水中倒影。
3、18分40秒丹尼疼爱地抱起满身臭屎的TD LEMO，哼唱着“THANKS DADDY”，哄他睡觉。
4、23分20秒 1900长成了淘气的小男孩，船上的医生给他检查身体，厨师们都很宠爱他，充许他在厨房玩，正当他拿了个大蛋糕准备溜走，迎面却撞上船长，最后他终于不能忍受船长的教训，猛的把蛋糕扣到他脸上，从此以纯真和叛逆示人。
5、30分失去了丹尼的1900开始沿着音乐声走向头等舱舞厅，他看到了一个正在穿长筒丝袜的女人，镜头只给了女人的腿部特写。
6、32分10秒船长找来了警察，说1900在船上的身份不合法，要求把他送到孤儿院，可人们找遍了全船也没有1900的影子。
7、38分马克斯在乐器行发现了1900的那架钢琴。
8、43分10秒马克斯到船上当了号手，可他只能在摇晃的船舱中连滚带爬。
9、51分50秒马克斯找到了就要被炸毁的船，可人们却阻拦他上船找人，马克斯跟他们大打出手，又和船长发生了激烈的争吵。
10、54分在1900正式在头等舱舞厅演奏前，多了一个开场。在其后的演奏镜头中加了旁白。
11、59分40秒1900的演奏才华受到了美国国会议员的倾慕，当船一靠岸人们匆匆离去时，议员独自留下来对他表达了崇拜。
12、60分50秒冬天甲板上落满了雪，乘客们打起了雪仗。
13、71分处少了剪辑版的45分钟处的一段4分多钟的内容：深夜人们已睡去，1900还独自坐在钢琴前边演奏边凝思，不觉中有个中年男人来到他身旁，用法国风琴为他伴奏。交谈中男人讲述了自己的家境经历，此行的缘由和大海给予他的人生启示。这段轻悠低缓的对白只有剪辑版中才有，加长版却没有，比较奇特。
14、80分50秒马克斯继续带着人在废弃的船舱中寻找1900，他向人们提起了钢琴较量的故事。
15、122分马克斯溜回琴行想要拿走那张唱片模板，被老店主发现，马克斯激动地对他讲述了当那个女孩下船后，1900内心的波澜。
16、135分40秒当1900决定永远不下船之后，马克斯深深的为他感到惋惜，在两人的共同演奏时，他不禁泪流满面。
看得出来，多纳多雷对剪辑版做了精心雕琢，可以确定，两个版本所用的都是同一条镜头，而且几乎所有镜头在剪辑版中都是修剪过的，精练紧凑，相比之下加长版则成了带点意大利特点的罗嗦版。另外两版所用的也是同一条字幕，只是根据情节做了修剪。
这是我最钟爱的一部电影，它的玄妙就在于一切都游离在可能与不可能之间，对我这个喜欢想象的人来说，它就是一个带我入梦的完美故事，1900的方式就是用天质去爱，用灵性去表达，这不正是我的梦想吗？